Os Diferentes Momentos de uma Campanha de A��o N�o-violenta
			Jean-Marie Muller
							p�g. 3/3
		X. Negocia��es finais As negocia��es, mesmo quando se espera racionalmente chegar a um acordo, continuam se caracterizando uma demonstra��o de for�a e n�o um di�logo que se desenvolveria com base na confian�a m�tua. Portanto, � fundamental "permanecer atento", n�o suspender a a��o, n�o dizer e n�o fazer nada que possa desmobilizar os militantes e a opini�o p�blica, pois seria extremamente dif�cil mobiliz�-los novamente. Nada seria mais prejudicial que "gritar vit�ria" cedo demais. Uma oferta de negocia��o pode ser uma armadilha montada para os militantes, com o objetivo de desmobilizar sua determina��o. Imprescind�vel, portanto, permanecer extremamente vigilantes. Ser�, talvez, necess�rio aceitar algum tipo de acordo que possibilite ao advers�rio "manter a dignidade", por�m n�o se deve ceder a nada no que diz respeito ao essencial, com pretexto de conseguir semelhante acordo, pois este n�o conseguiria distinguir com imparcialidade as v�timas da injusti�a e os respons�veis pela mesma. � essencial que a vit�ria do movimento seja tang�vel. S� assim a festa pode come�ar... XI. Tomar o poder pela base Uma vez atingido o objetivo, a vit�ria conquistada viria a trazer novas esperan�as a todos que, por todo o pa�s, sofrem situa��es de injusti�a compar�veis as que estiveram na origem do conflito que termina. Este exemplo pode, portanto, criar uma din�mica das lutas populares que mobilizariam cada vez mais trabalhadores e cidad�os decididos a n�o mais se submeter ao poder que lhe � imposto de cima, a empoderar-se e a exercer seu pr�prio poder. Atrav�s dessas lutas, ir�o adquirir experi�ncia na gest�o de seus pr�prios neg�cios, estar�o em aprendizagem de autogest�o. XII. Organiza��o pol�tica Essa ascens�o das lutas cria as condi��es que possibilitam � popula��o reunir suas for�as dentro de uma organiza��o pol�tica, na qual n�o se visa exclusivamente lutar contra o poder estabelecido, mas tamb�m se apropriar do poder e exerc�-lo n�o mais segundo o interesse de uma classe dominante, mas de acordo com os interesses da maioria. Se a revolu��o n�o-violenta bem organizada come�a por ela pr�pria, tamb�m � correto afirmar que revolu��o bem organizada termina com a tomada e o exerc�cio do poder pol�tico. Certamente, a n�o-viol�ncia nos leva a recusar o Estado enquanto institui��o que se arroga o monop�lio da viol�ncia leg�tima, mas a luta n�o-violenta n�o poderia ser concebida como uma guerrilha incessante contra os abusos do Estado. Quando o pr�prio Estado torna-se um abuso � necess�rio lev�-lo � decad�ncia. � imprescind�vel que a n�o- viol�ncia n�o se enclausure em sua fun��o contestadora, mas que se torne gestora. Ainda, aqui, a n�o-viol�ncia deve conceber e adotar uma alternativa � gest�o estatizada da sociedade. Neste aspecto, o projeto n�o-violento aproxima-se do projeto de autogest�o. A organiza��o que tem um projeto com este escopo deve ser ela pr�pria auto-gestora; n�o deve, portanto, reproduzir as estruturas dos partidos pol�ticos tradicionais, os quais, como detentores de um projeto estatizado tamb�m s�o, por sua vez, organizados segundo o modelo estatizado. XIII. Tomada do poder pol�tico Dois cen�rios de tomada de poder s�o poss�veis: o eleitoral e o insurrecional. Em uma sociedade suficientemente democr�tica para permitir uma real exposi��o do sufr�gio universal, as elei��es s�o um procedimento normal pelo qual uma organiza��o que soube conquistar a maioria pol�tica do pa�s chega ao poder. No presente caso, a altern�ncia abriria o caminho a uma verdadeira alternativa. Contudo, numa sociedade em que a via democr�tica se encontra obstru�da, um movimento pol�tico que personifique a esperan�a e a determina��o do povo � obrigado a tomar uma outra via para ter acesso ao poder que lhe cabe por direito. Referimo-nos aqui � organiza��o, em escala nacional, da desobedi�ncia civil sistem�tica e de uma chamada ao povo para uma verdadeira insurrei��o pac�fica. Antes mesmo da tomada efetiva do poder, os l�deres do movimento de resist�ncia podem ser considerados representantes da autoridade leg�tima do pa�s e possuem boas raz�es para constituir um governo paralelo e provis�rio. Pego nas redes de uma resist�ncia pol�tica espalhada por todo o pa�s, o governo ainda legal dever� acabar admitindo n�o mais ser capaz de controlar a situa��o. Ser� necess�rio, quer queira ou n�o, ceder seu lugar. A mudan�a instaurada pelo simples fato da chegada ao poder dos homens e mulheres que se inspiram na a��o n�o-violenta seria evidentemente consider�vel. O cen�rio pol�tico de um pa�s se encontraria conturbado. Entretanto, as reformas necess�rias n�o poder�o se efetivar de um dia para outro. Quando se evoca a gest�o n�o-violenta de uma sociedade � fundamental n�o imaginar uma sociedade ideal onde todos os dem�nios da viol�ncia j� estariam exorcizados e todos os cidad�os viveriam em perfeita harmonia uns com os outros. Ao contr�rio, � preciso considerar a realidade com todas as suas contradi��es e tentar conceber sua resolu��o. N�o se deve partir de um ideal da n�o-viol�ncia para tentar aplic�-lo � realidade, mas, ao contr�rio, partir da realidade e esfor�ar-se para aproximar-se do ideal. XIV. A revolu��o permanente A revolu��o n�o termina com a tomada do poder pol�tico. Essa � apenas um momento de uma revolu��o que jamais ir� acabar. Pois a revolu��o � permanente... Notas Para uma reflex�o mais aprofundada sobre o tema, o leitor poder� consultar a obra de Jean-Marie Muller, Strat�gie de l'action non-violente, �ditions du Seuil, Collection Points Politiques, 1981. [Estrat�gia da a��o n�o-violenta] Para aplica��o da estrat�gia n�o-violenta ao problema espec�fico da defesa, consultar, do mesmo autor: Vous avez dit: "pacifisme"?, De la menace nucl�aire � la d�fense civile non-violente, Ed. du Cerf, 1984. [Voc� disse: pacifismo? e Da amea�a nuclear � defesa civil n�o-violenta] M�todos de a��o n�o-violenta 1)Apelo � opini�o p�blica 1.Meios de informa��o e de populariza��o - Dossi� de imprensa - Comunicado � imprensa - Coletiva de imprensa - Contatos com as associa��es - Contatos com as organiza��es - Folhetos, brochuras, livros - Cartazes, exposi��es - Reuni�es - Jornais, revistas - R�dio, televis�o - M�sicas, concertos 2.Interven��es diretas - Manifesta��o - Marcha - Teatro-perform�tico - Sit-in, die-in - Marcha silenciosa - Per�odos de sil�ncio - Corrente Humana - Jejum 2)Greve de fome por tempo determinado A��es diretas 1.A��es diretas de n�o-coopera��o - Devolu��o de t�tulos e condecora��es - Opera��o "cidade-deserta" - Greve - Boicote - Embargo - Greve de locat�rios - Auto-redu��o de tarifas - Recusa ao pagamento de imposto - Greve de fome por tempo indeterminado 2. A��es diretas de interven��o - Ocupa��o - Obstru��o - Bloqueio - Usurpa��o civil Tradu��o do franc�s: In�s Pollegato. Revis�o T�cnica: Lia Diskin
				p�g. 2/3		voltar